• XPLORid

Winter break... this soon?

Our world bicycle tour started with an intelligent lockdown in the Netherlands. Now we are in a lockdown again. This time in Thessaloniki after 6,291 km, with a lot of experience and above all many beautiful memories.

In April we had no choice but to postpone our world tour. After all, the borders were closed. It was a strange feeling: we were all set to go, but we couldn't leave. We were locked up. In addition, we no longer had a place to stay. Our belongings were already stored and our apartment was rented to Eva, Ben's youngest daughter. Fortunately we were able to go to B&B Le Rêve, where we stayed until June 14.

The border to Turkey is open and you can travel as a bicycle tourist in Greece if you book a hotel in advance. However, that is not how we want to cycle around the world. We don't want to plan our days in advance and we certainly don't want to be tied to hotels. We prefer to sleep outside, in a church or chapel or at people's homes.


In addition, everything is closed in Greece except for supermarkets and pharmacies. Cafés and restaurants only offer take away. That’s also not how we visioned our world bicycle tour. The social contact while having a cup of coffee in a café is completely gone.

Finally, when we leave Thessaloniki, we are in Turkey in no time. We don't know what’s the situation like over there. It’s quite strange you hear little about the figures in Turkey in the news.


Fortunately, we are at a nice place in Thessaloniki. We met Katerina and Erastos in Pilion. They have an apartment in the middle of the city by the sea. We are temporarily roommates. They have another house in Pilion where they run Guest house Ghermaniko. They might go back there later.

We are still waiting for some packages. Then we have to go to bicycle shop Podilatis for some maintenance. When that's all done, we’ll decide what to do. Unfortunately, the packages take a long time, sometimes a whole month. Hopefully the lockdown will be over by then, the weather will still be good and the situation around Covid will be better. The lockdown is still in effect until November 28, the weather is still mild and a vaccine will be available soon.

So we aren’t cycling now. Unexpectedly, we are on a break after 6,291 km. We are going to adjust our logo, write blogs, relax a bit, prepare our annual report, update our website, relax a bit more and so on. In the meantime, we will keep you informed about what we are doing and what our new plans are. Check Facebook or Instagram twice a week on Tuesdays and Fridays.



Winterpauze… nu al?

Onze wereldreis begon met een intelligente lockdown in Nederland. Nu zitten we weer in een lockdown. Dit keer in Thessaloniki met 6.291 km in de benen, een brok ervaring en bovenal veel mooie herinneringen.

In april hadden we geen andere keuze dan onze wereldreis uit te stellen. De grenzen waren immers gesloten. Het was een rare gewaarwording dat we helemaal klaar waren voor vertrek, maar niet konden vertrekken. We zaten opgesloten. Daarbij kwam ook nog eens dat we geen dak boven ons hoofd meer hadden. Onze spullen stonden al in de opslag en ons appartement was verhuurd aan Eva, Ben’s jongste dochter. Gelukkig konden we terecht bij B&B Le Rêve, waar we tot 14 juni zijn gebleven.

De grens naar Turkije is weliswaar open en je kunt als fietstoerist in Griekenland op pad als je van te voren een hotel boekt. Dat is echter niet hoe wij de wereld rond willen fietsen. We willen onze dagen van te voren niet plannen en we willen ook zeker niet vast zitten aan hotels. Het liefst slapen we buiten, in een kerk of kapel of bij mensen thuis.


Daarnaast is in Griekenland behalve supermarkten en apotheken alles gesloten. Cafés en restaurants bieden alleen take away aan. Ook dat doet veel afbreuk aan onze manier van reizen. Het sociale contact in een cafeetje met een kopje koffie is helemaal weg.

Tenslotte zijn we vanuit Thessaloniki binnen een mum van tijd in Turkije. We weten niet hoe de situatie daar is. Het is apart dat je in het nieuws weinig hoort over de cijfers in Turkije.


We zitten gelukkig op een fijne plek in Thessaloniki. In Pilion hebben we Katerina en Erastos ontmoet. Zij hebben een appartement midden in de stad aan de zee. We zijn tijdelijk huisgenoten. Ze hebben nog een huis in Pilion waar ze guesthouse Ghermaniko runnen. Daar gaan ze later wellicht weer naar toe.

Wij wachten hier nog op enkele pakketjes. Daarna moeten we nog naar fietsenzaak Podilatis voor wat onderhoud. Als dat allemaal klaar is, bekijken we de situatie. De pakketjes laten helaas lang op zich wachten, soms een hele maand. Hopelijk is de lockdown dan voorbij, is het weer nog steeds goed en is de situatie rondom Covid verbeterd. De lockdown is vooralsnog tot 28 november van kracht, het weer is nu nog zacht en een vaccin komt langzaam in zicht.

Voorlopig zitten we dus niet op het zadel. Onverwachts hebben we een tijdelijke break na 6.291 km. We gaan ons logo aanpassen, blogs schrijven, een beetje relaxen, ons jaarverslag voorbereiden, onze website updaten, nog een beetje relaxen en ga zo maar door. We houden jullie in de tussentijd op de hoogte van wat we doen en wat de vooruitzichten zijn. Kijk daarvoor twee keer per week, op dinsdag en vrijdag, op ons Facebook of Instagram account.


588 keer bekeken

©2019-2020 by XPLORid.today | Privacybeleid